I don't like double melody strings. I take one off and I'm a happier strummer.
However you feel most comfortable is what is important. If you persevere, you might like them, but if you already don't like them, take one off. There is no right way to play a dulcimer.