Confusion over Rueben's Train
General mountain dulcimer or music discussions
As to the Public Domain, just meaning I can record and release it without violating a copyright. So must be old enough, about 100 years or more.
Most of the dulcimer videos I've seen all sound close to what Jessica is doing. Some in a different key, a little faster maybe. Its what I prefer but I have plans on having backing drums, bass and maybe even try another string instrument for harmonizing. Stay tuned.
Here's another couple of examples. Again, with 2 distinct parts. A/B
Leo Kretzner:
I concur that it's basically the same tune, and this is an example of how darn different the "same" tune can be in different styles. The bluegrass version is indeed "fancied up" to the point that the basic melody is somewhat obscured. These kind of differences (and in words, etc) are usually attributed to "the folk process." So be it!
Robin's description of comparing a few different versions is one I often go through, just to find one that I both like and has a clear melody to it. You can see if there's one that appeals to you even more than Jessica and friend's version - but if that feels like it confuses things even more, just skip the 'exploration' and go with the version you prefer!
As Dusty implied, I think 'Rubin' is virtually always in a minor key - either Dm / DAC tuning, or Em / DAD plus capo on 1. (I'd bet there are versions out there in Am as well, which would be DAD plus capo at 4.)
In any case, as to your other question, if this tune isn't in the Public Domain then I'm not sure what would be!! Have at it!!